摘要标题：
电解还原水可减少终末期肾病患者血液透析引起的氧化应激。
摘要来源：Kidney Int。 2003 年 8 月；64(2)：704-14。 PMID：12846769
摘要作者：黄国钦、杨志清、李坤泰、蒋廷健
文章所属单位：国立台湾大学医学院家庭医学系台湾大学医院，台北，台湾。
摘要：背景：终末期肾病 (ESRD) 患者氧化应激增加可能会氧化大分子，从而导致慢性血液透析期间的心血管事件。具有活性氧（ROS）清除能力的电解还原水（ERW）可能对减少终末期肾病患者血液透析引起的氧化应激具有潜在作用。方法：我们开发了化学发光发射光谱m 和高效液相色谱分析，评估 ERW 替代对接受血液透析的 ESRD 患者血浆 ROS（H2O2 和 HOCl）清除活性以及氧化脂质或蛋白质产生的影响。测定氧化标记物二酪氨酸、甲基胍和氢过氧化磷脂酰胆碱，以及炎症标记物白细胞介素 6 (IL-6) 和 C 反应蛋白 (CRP)。结果：虽然血液透析有效去除二酪氨酸和肌酐，但血液透析增加了氧化应激，包括氢过氧化磷脂酰胆碱和甲基胍。血液透析降低了血浆 ROS 清除活性，如增加的参考 H2O2 和 HOCl 计数（分别为 Rh2o2 和 Rhocl）所示，并降低了抗氧化活性（在本研究中表示为总抗氧化状态）。 ERW 给药减少了血液透析增强的 Rh2o2 和 Rhocl，最大限度地减少了氧化和炎症标志物（CRP 和 IL-6），并部分恢复了总抗氧化水平在1个月的治疗期间。结论：本研究表明，血液透析联合ERW可有效增强H2O2和HOCl依赖性抗氧化防御，减轻H2O2和HOCl诱导的氧化应激。