摘要标题：
慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征的针灸与免疫功能：一项随机对照研究。
摘要来源：Complement Ther Med。 2014 年 12 月；22(6):965-9。 Epub 2014 年 10 月 23 日。PMID：25453515
摘要作者：Shaun Wen Huey Lee、Men Long Liong、Kah Hay Yuen、John N Krieger
文章所属单位：Shaun Wen Huey Lee
摘要：目的：免疫系统被认为是针灸疗法益处的一种机制。有证据表明针灸可以改善慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征（CP/CPPS）的症状，但临床反应与免疫系统之间的关系尚未得到研究。
设计/设置：我们调查了 12 名参与专业治疗的 CP/CPPS 患者比较针灸与假针灸对细胞免疫影响的前瞻性随机临床试验。在第一次针刺前和 20 次治疗的最后一次（第 10 周）后采集血样。患者还完成了调查问卷，检查基线和研究结束时的 CP/CPPS 症状和情绪状态。
结果：研究结束时，12 名参与者中有 8 名 (67%) 被归类为治疗反应者，针灸组和假手术组各有 4 名参与者。与相应的假手术组相比，针灸组的自然杀伤细胞水平平均增加了 5%（-13%；p=0.03）。同样，随机接受针灸治疗的患者报告检查的其他白细胞参数有所减少，这支持了免疫可能在 CP/CPPS 病理生理学中发挥重要作用的可能性。
结论：针灸的具体疗效CP/CPPS 的具体情况仍不清楚。需要进一步研究来检验针灸疗法可以改善 CP/CPPS 患者临床症状的机制。
试验注册：ClinicalTrials.gov 编号，NCT00260637）。