摘要标题：
健康胎儿脐带血及其母亲静脉血中的泛醇-10 和泛醌-10 水平。
摘要来源：Free Radic Res。 2010 年 11 月；44(11)：1338-44。 PMID：20815779
摘要作者：Masayo Matsuzaki、Megumi Haruna、Yoko Hasumi、Kyouichi Sekine、Takashi Tanizaki、Etsuko Watanabe、Sachiyo Murashima
文章隶属关系：助产和妇女健康系、健康科学与护理系、东京大学医学研究生院，日本东京。 [电子邮件受保护]
摘要：尽管它们很好作为临床使用的氧化应激标志物，人们对胎儿及其母亲的泛醌 10（还原型辅酶 Q10）和泛醌 10（氧化型辅酶 Q10）水平知之甚少。本研究通过测量 ubiquinol-10 和 ubiquinone-10 水平来调查 10 名健康产妇阴道分娩后静脉血、脐动脉血和静脉血的氧化应激情况。血清泛醇-10 和泛醌-10 水平通过 HPLC 和高灵敏度电化学检测器测量。母体静脉泛醇-10 和泛醌-10 水平显着高于脐动脉和静脉水平（均 p<0.001）。然而，与母体静脉血相比，反映氧化还原状态的泛醌-10/总辅酶 Q10 (CoQ10) 比率在脐动脉和脐静脉血中显着较高（均 p<0.001）。脐动脉血中泛醌-10/总 CoQ10 的比率高于脐静脉血 (p<0.01)。本研究表明，胎儿比母亲承受更高的氧化应激。